IMG-LOGO
M@gm@ Revue Internationale en Sciences Humaines et Sociales Moteur de recherche interne Revue Internationale en Sciences Humaines et Sociales
Thrinakìa septième édition: prix international d'écritures autobiographiques, biographiques et poétiques dédiées à la Sicile / Sous la direction de Orazio Maria Valastro / Vol.23 N.1 2025

L’isola

DOI: 10.17613/j8e6c-hz032

Cinzia Pitingaro

magma@analisiqualitativa.com

Cinzia Pitingaro (Castelbuono, Palermo) | L'isola | Terza opera classificata ex aequo Sezione Poesie L'Isola | Thrinakìa Settima edizione Premio internazionale di scritture autobiografiche, biografiche e poetiche, dedicate alla Sicilia | Motivazione della giuria: In un gioco di proiezioni antropomorfe e di fusioni analogiche, l’Isola emerge in tutta la sua bellezza naturale, assunta a veicolo significativo e suggestivo di riflessioni esistenziali intense. Un’apertura di speranza che si delinea nitida tra panteismo delle immagini e polisemia delle parole e che affida alla donna la possibile redenzione.

 

 

IMG

Thrinakìa septième édition: prix international d'écritures autobiographiques, biographiques et poétiques dédiées à la Sicile | 31 mai 2024 | Le Mai des Livres | Palais de la Culture | Ville de Catane

Ha braccia di basalto la mia isola,

gambe di terra bruna esposte al sole,

ombre d’agavi e opunzie sulle spalle,

grumi di lava e sale sulla pelle.

 

Ha labbra di corallo la mia isola,

capelli d’oro morbidi e fluenti:

campi di grano e sulla esposta ai venti

che spandono profumi tra i respiri.

 

Avvolta in uno scialle, la mia isola

ama i colori forti del tramonto

e splende, al sole, sempre nel suo incanto

tra violacciocche dalle forti tinte…

 

Riflette il blu del cielo la mia isola

nei suoi occhi e in ogni goccia del suo mare,

nel rivolo tortuoso di ogni lacrima

che incide e traccia solchi nel suo cuore.

 

Col cuore di una madre, la mia isola

accoglie fiumi d’orme sulle sponde,

attende cenni e voli di ritorno

sui suoi muretti a secco tra le fronde.

 

Donna tra le sue donne, la mia isola

annega nel silenzio le parole,

affida allo scirocco i suoi sospiri

mentre volge lo sguardo verso il sole.